Категорије

уторак, 13. фебруар 2018.

ЗИНАИДА ХИПИУС, Вољено


Постоји мудрост страдања
И мудрост љубави.
Нек су грешна моја ћутања
Тај ми се грех у крви јави.

Не помињем вољено име,
Љубав је света кад се скрива.
Што нас туга јача убије
То уста су ћутљивија.


     1920.

Превод: Божо Булатовић

Руска поезија: ХХ вијек, избор и превод Божо Булатовић, „Графички завод“ – Титоград, 1966. 

Нема коментара:

Постави коментар