ЗИНАИДА ХИПИУС, Слобода

Не могу се покорити људима.
Ко може ропство да жели?
Целог живота судимо другима ‒
Да би на крају ‒ умрли.

Не могу се покорити ни Богу,
Ако ја Бога волим.
Указао ми је на пут којим могу,
Напустити га не желим!

Ја људске мреже тргам, просецам ‒
Срећу, очајање, ово сна.
Ми нисмо робови ‒ већ Божја деца,
Деца као Он ‒ слободна.

Ја само позивам именом Сина,
К Богу, Творцу Битија:
Оче, сад и навек нек буде једна
Воља Твоја и воља моја!

(1904)

Препевао: Александар Мирковић

Преузето са блога Александра Мирковића: https://srodstvopoizboru.wordpress.com