Категорије

понедељак, 05. јун 2017.

АРСЕНИЈЕ ТАРКОВСКИ, Природа и речи


Кад природа и речник направе дармар
И речи би од појава силом да се двоје,
Ко маска од лица, ил од мрака боје, -
Коса сам ил косач? Нишчи или цар?

Ал у мојем свету, за имена не знам:
Адам је трску косио, ја корпе плетем сȃм
Коса, косач и цар, тек напола нишчи сам
Од самога себе још раздељен нисам.


1966. 
Препевао: Александар Мирковић

Преузето са блога Александра Мирковића: 

Нема коментара:

Постави коментар