Категорије

петак, 11. мај 2018.

ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ, О душо моја


О  душо моја пророчког знања!
О срце моје цело у бригама, —
О, како тучеш на границама
Нашег двоструког постојања!…

Ти, становнице двају светова,
Твој дан је — болестан и страстан,
Твој сан је — пророчки-нејасан,
Као откровење духова…

Пусти да груди страдалне, стегне
Страст судбинска, узбурка их, савије —
Душа је спремна, да попут Марије,
Пред ноге Христове заувек легне.


1855.


Препевао Александар Мирковић: https://srodstvopoizboru.wordpress.com

Нема коментара:

Постави коментар